В вашем коде на языке C++ есть несколько ошибок в логических условиях. Вот исправленный код:

#include <string>
#include <cctype>

std::string processExpression(const std::string& input) {
    std::string result;
    for (size_t i = 0; i < input.length(); i++) {
        if (i > 0 && ((std::isdigit(input[i - 1]) || input[i - 1] == ')') && input[i] == '(')) {
            result += "*(";
        }
        else if (i > 0 && input[i - 1] == ')' && (std::isdigit(input[i]) || input[i] == '(')) {
            result += ")*(";
        }
        else {
            result += input[i];
        }
    }
    return result;
}

Исправления:

1. Использована логическая операция || вместо пробела между условиями в if и else if. Пробел в C++ не считается оператором и приводит к синтаксической ошибке.
2. Добавлено включение заголовков <string> и <cctype>, чтобы использовать std::string и функции std::isdigit.
3. Добавлен std:: перед string в возвращаемом типе функции и в объявлении переменной result, для ясности и чтобы избежать ошибок.

Теперь функция должна работать корректно.