Урок 3 из 9 · 8 минут
Конец слова: звонкие согласные, ng, -ed, -s

В русском звонкий согласный на конце слова оглушается: «дуб» звучит как «дуп», «глаз» как «глас». Мы делаем это не задумываясь и переносим в английский. Но в английском звонкость на конце различает слова: bag — «сумка», back — «спина», eyes — «глаза», ice — «лёд», prize — «приз», price — «цена».
Конец звонкого слова отличается не только самим согласным. Гласная перед ним заметно длиннее: в bag она тянется, в back обрывается. Носители языка различают такие слова в первую очередь по длине гласной, поэтому, даже если звонкий согласный выходит слабым, растяните гласную перед ним.
Звук ng в thing, meeting и working — это не «н» и не «нг». Задняя часть языка прижимается к нёбу, как для «г», но звук идёт через нос, а «г» в конце не произносится. Вместо этого русскоговорящие говорят «синк» или «митинг» с отчётливым «г». Между thin («тонкий») и thing («вещь») разница только в этом звуке.
Окончание -ed читается тремя способами: «т» после глухих (worked, asked), «д» после звонких (planned, called) и «ид» после t и d (needed, started). Окончание -s после звонких звучит как «з»: plans, jobs. Гласную в окончание не добавляют: worked — один слог, а не «уоркед».
В английском много скоплений согласных в конце: months, tasks, texts, next steps. Не вставляйте между ними гласную и не выбрасывайте звуки: months — это th и s подряд.
Как запомнить
На каждый звук — как поставить рот и смешная фраза, где этот звук звучит несколько раз. Нелепую картинку мозг запоминает лучше правила: вспомните фразу — вспомнится звук.
ng

Задняя часть языка прижата к нёбу, звук идёт через нос. «Г» в конце не слышно.
звонкий конец

Последний звук звенит: ладонь на горле чувствует дрожь. Гласная перед ним длиннее.
Сначала научимся слышать разницу, потом повторять. Понадобятся звук и микрофон.
Слова с трудным концом
| Слово | Транскрипция | Перевод | Во фразе |
|---|---|---|---|
| bag | /bæɡ/ | сумка | I left my bag in the office.Я оставил сумку в офисе. |
| need | /niːd/ | нуждаться | I need your feedback.Мне нужен ваш отзыв. |
| job | /dʒɑːb/ | работа | I really like my job.Мне очень нравится моя работа. |
| prize | /praɪz/ | приз | Our team won a prize.Наша команда получила приз. |
| size | /saɪz/ | размер | What's the size of the team?Какого размера команда? |
| role | /roʊl/ | роль, должность | Tell me about your role.Расскажите о своей роли. |
| thing | /θɪŋ/ | вещь | One more thing before we finish.Ещё одно, пока не закончили. |
| meeting | /ˈmiːtɪŋ/ | встреча | The meeting starts at ten.Встреча начинается в десять. |
| working | /ˈwɝːkɪŋ/ | работающий | I'm working from home today.Сегодня я работаю из дома. |
| long | /lɑːŋ/ | долгий | It was a long day.День был долгим. |
| asked | /æskt/ | спросил | She asked a good question.Она задала хороший вопрос. |
| worked | /wɝːkt/ | работал | I worked there for five years.Я проработал там пять лет. |
| planned | /plænd/ | запланировал | We planned it carefully.Мы тщательно это спланировали. |
| needed | /ˈniːdɪd/ | нуждался | We needed more time.Нам нужно было больше времени. |
| months | /mʌnθs/ | месяцы | It took three months.Это заняло три месяца. |
| tasks | /tæsks/ | задачи | I have two tasks left.У меня осталось две задачи. |
| texts | /teksts/ | тексты | I'll check the texts tonight.Я проверю тексты вечером. |
| next steps | /nekst steps/ | следующие шаги | Let's agree on next steps.Давайте договоримся о следующих шагах. |
| strengths | /streŋθs/ | сильные стороны | What are your strengths?Какие у вас сильные стороны? |
Услышь разницу
- bag — back: bag — гласная длиннее и звонкий конец
- eyes — ice: eyes кончается на «з», ice — на «с»
- prize — price: prize — долгая гласная и «з»
- leave — leaf: leave — звонкое v, leaf — глухое f
- thin — thing: thing — звук через нос языком у нёба
- ran — rang: rang кончается на ng, ran — на n
- plays — place: plays — «з» и долгая гласная
Частые ошибки
- Оглушают конец слова: bag звучит как back, prize — как price. Держите звонкость и тяните гласную перед ней.
- Вместо ng говорят «н» или «нг» с отчётливым «г»: «митинг», «синк». Звук идёт через нос, «г» не слышно.
- В окончание -ed вставляют гласную: «уоркед» вместо worked. После глухих это просто «т».
- Упрощают скопления согласных: months звучит как «манс», tasks — как «таск».